poniedziałek, 20 stycznia 2014

Podnośnia statków Niederfinow

Podnośnia statków Niedorfinow jest najstarszą w Niemczech. Ustawiona na kanale pomiędzy Odrą a Havlem obsługuje 36 metrową różnicę wysokości. Obok starej podnośni Niedorfinow jest budowana nowa, szybsza i sprawniejsza. Po uruchomieniu nowej podnośni, stara ma stać się zabytkiem techniki.

Niederfinow Boat Lift.

Niederfinow Boat Lift is currently the oldest in Germany. Standing between Oder and Havel rivers It lifts ferries for a difference in elevation of 36 metres. Next to old Niedorfinow lift, the new one is under construction. It will be faster and have higher capacity. After launch of new one, the old Niedorfinow lift will be transformed into museum of technique.
Wanna dla statków / Tube for ferries
Ciężar wanny wypełnionej wodą to 4 290 t. / Weiht of tube is 4 290 t including water.
Stalowe liny połączone z przeciwwagą / Steel made ropes used for counterbalance
Wejście do podnośni / Entrance to the lift
Wózek /  The cart
Kanał nieopodal podnośni / A nearby canal

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz

Uwaga: tylko uczestnik tego bloga może przesyłać komentarze.